Want the answers to questions about the iPhone? You'll find questions and answers here.
Why am I unable to answer incoming call while on another call on the 4s? I cannot see who is calling nor can I see incoming text messages.
Probably you have not enabled Call Waiting in your Settings/Phone, or your account is not provisioned for call waiting by your carrier. Give them a call if it is enabled in Settings.